نفسي كه پيراسته و آراسته نباشد، خواهي نخواهي از ويژگي ميانه‌روي هم بي‌بهره است.((افلاطون))

چه سزاوار است كه آدمي در آميزش با صاحبان جمال، خود را نيز به زيبايي و آراستگي بيارايد.((افلاطون))

انجام هر نوع خدمت و تحمل هر گونه سختي و مذلت را به راه معشوق، ننگ عاشق نشماريم، بلكه آن را از افتخاراتش دانيم و مايه آراستگي و برازندگي او شناسيم.((افلاطون))

بخشنده ي نيكخوي آن كسي است كه جانش را به بخشش آراسته گرداند. به دور از جوانمردي است كه بخشنده بر آن كسي كه چيزي به او داده يا خيري رسانده منت نهد.((بزرگمهر))

تمام سرمايه هاي خود را يك جا جمع كنيد، همه استعدادهاي خود را گرد آوريد، تمام نيروهاي خود را آرايش دهيد و همه توانايي هاي خود را براي تسلط روي حداقل يك زمينه كاري متمركز كنيد.((جان هاگاي))

نهالهاي درختان بارور را كنار هم با نظم كامل در خاك بنشانيد، زيرا تنها آن كشتزاري از رحمت يزداني بهره خواهد برد كه منظم و آراسته باشد.((گوته))

زينت خانه به دوستاني است كه در آنجا تردد مي كنند.((رالف والدو امرسون))

هيچ گاه در زندگي نمي توانيد محبتي بهتر، بي پيرايه تر و حقيقي تر از محبت مادر خود بيابيد.((اونوره دو بالزاك))

اگر نتوانيم به خاندان خويش آرايشي سامان يافته دهيم، هميشه در خانه ايي بي حصار زندگي مي كنيم.((ارد بزرگ))

هيچ گنجي به از هنر نيست و هيچ هنري بزرگوارتر از دانش نيست و هيچ پيرايه اي بهتر از شرم نيست و هيچ دشمني بدتر از خوي بد نيست.((سقراط))

حقيقت گفت مرا برهنه بگذاريد و پيرايه بر من مبنديد، زيرا من هيچگاه از برهنگي خود شرمسار نيستم.((اعتصام الملك))

براي نادان پيرايه اي سزاوارتر و زيباتر از خاموشي نيست.((بزرگمهر))

انسان بايد از هر نظر چه ظاهر و چه باطن، زيبا و آراسته باشد.((آنتوان چخوف))

نشستن بر تخت و غذا خوردن روي ميز، عادت قديم ايرانيان بوده است. زيرا از لفظ ميزبان برمي آيد كه ايرانيان جايي را منحصر به سرير ( تخت آراسته) و سفره را [ منحصر ] به ميز مي دانستند؛ اينكه روي زمين بنشيند و بخورند، عادتي است كه از اقوام عربيه در ميان ايشان شايع شده است.((آينه سكندري))

فروتني زينت علم و كمال و جاه و جلال است. اهل هنر اگر فروتن باشند، هنر آنان بهتر جلوه مي كند؛ همان طور كه سايه عكس آن را برجسته و نمودار مي كند، فروتني نيز هنر را آشكار مي سازد.((؟))

حجب و حيا نه تنها آرايش است، بلكه نگهبان دانش است.((توماس اديسون))

دوستان، زينت بخش خانه‌ي ما هستند.((رالف والدو امرسون))

لغزش انسان همواره تدريجي است. بديها در وجود ما، پاي حاضر آماده و نامرئي دارند. حتي كساني از ما با ظاهر پاك و آراسته، چنين ويژگي هايي دارند.((ويكتور هوگو))

عشق، پارچه ي گلدوزي شده اي است كه طبيعت، آن را آراسته و تخيل، نقش و نگار آن را ترسيم كرده است.((فرانسوا ولتر))

زمان، آن گونه آراسته نيست كه مي پنداريم.((كريستين بوبن))

هرچه در زندگي به تجربه درآورده‌ايم، هر تماسي كه در زندگي برقرار كرده‌ايم، تيشه‌اي بوده در كار تراشيدن پيكره‌ي زندگي‌مان، قابي براي شكل‌پذيري، پيرايش و سرشتن آن؛ ما بخشي هستيم از آنچه ديده‌ايم.((اُرسِن سوِت ماردن))

جواني، دوراني از زندگي‌ست كه بايد خود را وقف گسترش زيبايي درون كنيد؛ ارزش و آراستگي راستين نمي‌تواند از ظاهر شما سرچشمه بگيرد.((كيم وو چونگ))

آراستگي ظاهري، سبُك سري‌ست، ولي آراستگي راستين كه از باطن شما سرچشمه مي‌گيرد، بلندپايه و ارزشمند است و آراستگي اين چنيني، پايدار و جاودانه است.((كيم وو چونگ))

به راستي، مردم به آناني كه با ظاهري آراسته، ولي بدون توانايي، زندگي مي‌كنند، باور ندارند.((كيم وو چونگ))

پاكدامني زينت فقر است و سپاسگزاري زينت توانگري.((امام علي (ع)))

براي به دست آوردن عزت و فخر دنيا به رقابت ناشايست نپردازيد و به زينت و نعمت‌هاي دنيا دل خوش نكنيد، و از دشواري‌ها و سختي‌هايش شيون به راه نيندازيد، زيرا عزّت و فخر دنيا رو به انقطاع و زينت و نعمت‌هايش رو به زوال، و دشواري‌ها و سختي‌هاي آن رو به فنا و نابودي است.((امام علي (ع)))

لشكريان با اذن خداوندي نگهبانان رعيّت، و موجب افتخار و زينت زمامداران و عزت دين و طرق ايجاد امنيت در جامعه مي‌باشند، و براي رعيّت، استقرار و اسقامتي نيست، جز با لشكريان.((امام علي (ع)))

پاكدامني، زينت فقر است و شُكر زينتِ توانگري.((امام علي (ع)))

دوستي نيكان با نيكان ثوابي است براي نيكان و دوستي بدان با نيكان فضيلتي است براي نيكان و دشمني بدان با نيكان زينتي است براي نيكان و دشمني نيكان با بدان خواري است براي بدان.((امام جعفر صادق (ع)))

بدترين مصاحبان تو كسي است كه معصيت خدا را در نظر تو زينت مي‌دهد.((امام علي (ع)))

زينت دهيد مجالس خود را به ذكر فضايل علي بن ابيطالب (ع) كه در او هفتاد خصلت از خصلت‌هاي پيغمبران هست.((حضرت محمد (ص)))

با بخيل كه مانع مي‌شود تو را از رسيدن به غايت مقصود خود مشورت مكن، با كسي كه حرص دنيا داشته باشد كه زينت مي‌دهد براي تو هر رأي را كه بدتر است مشورت مكن.((حضرت محمد (ص)))

چهارپا نگاه داريد كه زينت شماست و كارهاي شما به آن ساخته مي‌شود و روزيش بر خداست.((امام جعفر صادق (ع)))

مصاحبت و رفاقت كن با كسي كه تو به او زينت يابي و مصاحبت مكن با كسي كه او به تو زينت يابد يعني تو كسب علم و كمالات از او تواني نمود.((امام جعفر صادق (ع)))

هر كه قرآن را بياموزد سپس بعد از آن حرامي بخورد يا محبّت دنيا و زينت دنيا را بر عمل كردن به قرآن اختيار كند مستوجب غضب الهي گردد مگر آنكه توبه كند و اگر بي‌توبه بميرد قرآن با او خصمي كند.((حضرت محمد (ص)))

حق تعالي زينت و اظهار نعمت را دوست مي‌دارد و ترك زينت و اظهار بدحالي را دشمن مي‌دارد و دوست مي‌دارد كه اثر نعمت را در بنده‌ي خود ببيند به اين‌كه جامه‌ي خود را خوشبو دارد و خانه را نيكو دارد و ساحت‌هاي خانه را بروبد.((امام جعفر صادق (ع)))

جامه‌هاي نفيس بپوش و زينت كن كه خدا نيكوست و نيكو را دوست دارد، اما بايد كه از حلال باشد.((امام علي (ع)))

فقر نزد مردم موجب خواري است (ولي) نزد خداوند در روز قيامت (نوعي) زينت است. (كه چون در دنيا سختي كشيده است در آن جا به آسايش ابدي مي¬رسد.)((حضرت محمد (ص)))

براي هر چيزي زينتي هست و زينت قرآن، صداي نيكوست.((حضرت محمد (ص)))

از رنگ قرمز بپرهيزيد زيرا قرمز، محبوب‌ترين زينت نزد شيطان است. (درباره‌ي اين حديث قبلاً توضيح داديم.)((حضرت محمد (ص)))

مهرباني در چيزي نمي¬آيد مگر اين كه آن را زينت مي¬دهد و از چيزي جدا نمي¬شود، مگر اين كه آن را خوار مي¬كند.((حضرت محمد (ص)))

مدارا كردن (با ديگران) بر تو لازم است زيرا مدارا كردن در هيچ چيزي وجود ندارد، مگر اين كه آن را زينت مي¬دهد و از هيچ چيزي جدا نمي-شود، مگر اين كه آن را ذليل مي¬كند.((حضرت محمد (ص)))

‌از هيچ فتنه‌اي بيشتر از زنان و شراب بر امّت خودم نمي‌ترسم. (مردان بي‌اراده و سست ايمان به وسيله‌ي زنان آرايش كننده به گمراهي كشيده مي‌شوند.)((حضرت محمد (ص)))

سرخي، ‌(رنگ) ‌زينت شيطان است.((حضرت محمد (ص)))

عفت زينت زنان است.((حضرت محمد (ص)))

حياء‌، زينت، ترس (از خدا و نگهداري نفس از گناه) بزرگي و صبر، بهترين وسيله (براي رسيدن به مراد) و انتظار گشايش كارها از طرف خداوند عزيز و بزرگ عبادت است.((حضرت محمد (ص)))

‌سكوت، ‌(شخص) عالم را زينت مي‌دهد و براي (انسان) جاهل، پرده‌اي (بر جهل او) ‌مي‌باشد.((حضرت محمد (ص)))

لباس‌هاي خود را بشوييد و موهاي خود را برگيريد ‌(نگذاريد زياد بلند شود) و مسواك بزنيد و آراسته شويد و (خود را) نظافت كنيد. زيرا (قوم) بني اسرائيل اين كار را انجام نمي دادند پس در نتيجه زنان‌شان زنا دادند.((حضرت محمد (ص)))

نيكي و خوبي به زيبايي لباس و (آراستگي) ظاهر نيست بلكه خوبي (عبارت است از) آرامش و سنگيني.((حضرت محمد (ص)))

حكايت زني كه دامن‌كشان، زينت خود را به غير از شوهرش (نشان مي‌دهد) مانند تاريكي در روز قيامت است كه هيچ نوري ندارد.((حضرت محمد (ص)))

اگر زنان نبودند (كه خود را زينت كرده و مردان را به كارهاي زشت ترغيب مي‌كنند) خداوند آن‌گونه كه شايسته‌ي پرستش او بود، عبادت مي‌شد.((حضرت محمد (ص)))

كسي كه شوق (رسيدن به) بزرگي آخرت را دارد، (بايد) زينت دنيا را رها كند.((‌‌حضرت محمد (ص) ‌))

هرگز عمل گروهي بد نمي‌شود مگر اين كه مساجد خود را زينت مي‌دهند. (افرادي هستند كه به ظاهر دين چسبيده و باطن آن را فراموش مي‌كنند مثل اين كه حقيقت اسلام را نفهميده ولي به دنبال زينت مساجد مي‌روند.)((حضرت محمد (ص)))